İngilizcede Kalıplaşmış 271 Cümle ve Türkçe Anlamları

İngilizce Konuşmayı Kolaylaştıracak Cümleler

İngilizce öğrenmek için sebepleriniz neler? İngilizce öğrenmek, kimileri için çocuk oyuncağı iken, kimileri için işkence olabiliyor. Büyük ihtimalle “İngilizce öğrenmek istiyorum” diyen birçok kişi ile de karşılaşıyorsunuz. Peki, siz de bu insanlardan mısınız?  Korkmayın sizler için hazırladığım İngilizce kalıplar size İngilizce öğrenmekte çok yardımcı olacaktır.

İngilizcede Kalıplaşmış Cümleler

İngilizcede kullanılan cümle kalıpları, çevirisini yaptığınızda anlamsız olabilen; fakat kalıp halinde birçok anlam ifade eden cümlelerdir.  İngilizce dilindeki kalıplar zaman içerisinde Türkçedeki deyimler gibi yerleşik hale gelmiş cümlelerdir. Çevirmeye çalıştığınızda anlamsız gelebilir ama emin olun İngilizce dilini konuşanlar ne demek istediğinizi anlayacaktır.

İngilizce konuşma kalıplarını ezberleyerek İngilizce öğrenmeyi kolaylaştırabilirsiniz.  Kalıplaşmış İngilizce cümleleri kullandıkça zihninize yerleşecektir. Kalıplaşmış cümleleri ezberleyince günlük konuşma diline daha hakim olduğunuzu göreceksiniz.

Bir yerden başlamak lazım.  Şimdiden kolay gelsin.

Kalıplaşmış İngilizce Kelimeler

Don’t get me wrong! – Beni yanlış anlama!

Get out of here! – Defol buradan!

Give me a hand! – Yardım et, bir el at!

Guess what! – Bil bakalım!

How is it going? – Nasıl gidiyor?

I am broke! – Parasızım!

I am hungry! – Açım!

I am out of condition! – Formdan düştüm!

I am starving! – Açlıktan ölüyorum!

I will see to it! – İlgileneceğim, bakacağım.

I’ll get the phone/door! – Kapıya, telefona ben bakarım.

It doesn’t matter! – Sorun değil!

It is better than nothing! – Hiç yoktan iyidir!

It is beyond me! – Bu beni aşar!

It is up to you! – Sana bağlı, sen bilirsin.

It sounds good! – Kulağa hoş geliyor!

It’s my turn! – Benim sıram!

Let’s go on! – Devam edelim!

Let’s go! – Haydi gidelim!

Lets get to the point! – Sadede gelelim!

My battery is dead. – Şarjım bitti.

My battery is low. – Şarjım az kaldı.

My head is killing me! – Başım beni öldürüyor!

So so – İdare eder.

What a beatiful day! – Ne güzel bir gün!

What’s up? – Naber?

You can trust me!– Bana güvenebilirsin!

You know what! – Ne diyeceğimi biliyorsun!

29- You are welcome. – Rica ederim.

30- Long time no see! – Görüşmeyeli uzun zaman oldu!

31- Long time no talk! – Konuşmayalı uzun zaman oldu!

32- Do you wanna hangout? – Takılmak ister misin?

33- Let’s hangout tonigh!– Bu gece buluşalım.

34- I hope so! – Öyle umuyorum.

35- I have no idea! – Hiçbir fikrim yok!

36- Let’s meet! – Buluşalım.

37- You don’t look your age!– Yaşını göstermiyorsun!

38- We are safe and sound! – Güvendeyiz.

39- Don’t piss me of! – Beni kızdırma!

40- Get well soon! – Geçmiş olsun!

41- I lost my temper! – Sinirlerim bozuldu!

42- Make yourself at home!– Kendini evinde hisset!

43- Hurry up! – Acele et!

44- Calm down!– Sakin ol!

45- Help yourself. – Buyrun?

46- In my opinion… – Benim düşünceme göre…

47- I dont mind!– Benim için fark etmez!

48- Do you know each other? – Birbirinizi tanıyor musunuz?

49- Are you on facebook (Instagram…)? – Facebook’ un var mı?

50- What brings you to here? – Seni buraya getiren nedir?

51- Dont blame me! – Beni suçlama!

52- I am in love her/him! – Ona aşığım.

53- I am in touch with Sally! – Sally ile hala görüşüyorum.

54- I have an idea. – Bir fikrim var.

55- I have hands full now. – Şu an ellerim dolu.

56- My room is an a mess. – Odam çok dağınık.

57- Are you kidding? – Şaka mı yapıyorsun? benimle dalga mı geçiyorsun?

58- As soon as possible – Mümkün olan en kısa sürede.

59- By the way– Bu arada

60- Do me a favor – Bana bir iyilik yap.

61- She can’t take a joke. – O şaka kaldırmaz.

62- I am his/her fan. – Onun hayranıyım.

63- I am lost. – Kayboldum.

64- Lets keep in touch. – İletişimde kalalım.

65- Mind your own business. – Kendi işine bak.

66- Sooner or later – Er ya da geç.

67- I promise – Söz veriyorum.

68- I am proud of you! – Seninle gurur duyuyorum.

69- I have a surprise for you. – Sana bir sürprizim var.

70- Follow me. – Beni takip et.

71- No way! – Olamaz! Hiç yolu yok.

72- I agree – Aynı fikirdeyim.

73- Have fun. – İyi eğlenceler.

74- Don’t bother! – Zahmet etme.

75- I am speechless. – Nutkum tutuldu.

76- Happy Eid! – İyi bayramlar!

77- Keep your head held high! – Boynunu bükme, dik tut!

78- Keep your nose clean! – Pis işlere bulaşma!

79- Time’s up! – Vakit doldu.

80- Forget it! – Unut bunu!

81- Forgive me! – Affet beni!

82- Dont move! – Kımıldama!

83- Dont worry! – Endişelenme!

84- Dont touch! – Dokunma!

85- Enjoy your meal! – Afiyet olsun.

86- Enjoy yourself! – Keyfine bak!

87- Have nice time! – İyi eğlenceler.

88- Bless you! – Çok yaşa!

89- Bottoms up! – Şerefe!

90- Cheer up! – Neşelen!

91- Come on! – Neşelen!

92- Be quit! – Sessiz ol!

93- Be calm! – Sakin ol!

94- Be careful – Dikkatli ol!

95- Be patient! – Sabırlı ol!

96- After you! – Senden sonra!

97- Allow me! – İzin ver!

98- As for me – Bence

99- How terrifying! – Nasıl ürkütücü!

100- I have no choice! – Bir seçeneğim yok!

101- What a shame! – Yazıklar olsun!

102- It is on me! – Benden olsun (Ismarlama)

103- Maybe not! – Olmayabilir!

104- Don’t mention! – Lafı, sözü bile edilmez!

105- All aboard! – Herkes binsin! (Arabaya, gemiye, trene vs…)

106- Imagine! – Hayal et!

107- If anything happens, give me call! – Bir şey olursa bir alo de!

108- If not… – Eğer olmazsa, eğer öyle değilse…

109- Take a rest! – Dinlenmek!

110- Keep in touch! – İletişimde kalalım!

111- Keep in your mind! – Aklında bulunsun!

112- Keep doing! – Yapmaya devam et!

113- Keep going! – İlerlemeye devam et!

114- Have a nice sleep! – İyi uykular!

115- Come here! – Buraya gel!

116- Once a day – Günde bir kez

Twice a day – Günde iki kez.

Three times a day – Günde üç kez

117- Let me guess! – Dur tahmin edelim!

118- Just a moment! – Bir dakika!

119- Not yet! – Henüz değil!

120- Have a heart! – İnsaf be!, insafın kurusun!

121- But, if it doesn’t? – Olmazsa ne olacak?

122- Try again! – Tekrar dene!

123- Give me break! – Rahat bırak!

124- I dont know If I can! – Yapıp yapamayacağımı bilmiyorum!

125- How strange! – Ne tuhaf!

126- Let it be! – Bırak olsun!

127- I hope that – Bunu umuyorum.

128- You think so – Böyle mi düşünüyorsun!

129- I think so! – Böyle düşünüyorum.

130- I dont mind! – Umrumda değil!

131- More or less. – Aşağı yukarı.

132- Never mind! – Unut gitsin.

133- Why not? – Neden olmasın!

134- If I were you… – Eğer yerinde olsaydım…

135- Give me an opinion! – Fikir ver bana!

136- Keep your chin up! – Başını dik tut, metin ol!

137- Easy does it! – Acelet etme, yavaş.

138- Give me a chance! – Bir şans ver bana!

139- Give me hug! – Sarıl bana!

140- What is wrong with you? – Neyin var, sorunun nedir?

141- I guess… – Tahminimce..

142- I think – Bence

143- In my opinion – Benim fikrimce

144- I mean – Demek istediğim, kastettiğim…

145- In the fact – Aslında olan…

146- Not so great – O kadar da iyi değil!

147- I cant take it anymore! – Daha fazla dayanamıyorum.

148- Not a chance! – Şansın yok!

149- I wish, I had… – Keşke Olsaydı…

150- Make sure! – Emin ol!

151- I’m back! – Geri geldim.

152- What happened? – Ne oldu?

153- Are you there? – Orda mısın?

154- Come off it! – Bırak bu işleri, vazgeç!

155- Don’t get me wrong! – Beni yanlış anlama!

156- Got it? – Anladın mı?

157- No way! – Olamaz!

158- I’m broke! – Parasızım, çulsuzum!

159- I suppose so! – Sanırım öyle!

160- So be it! – Peki,öyle olsun!

161- I agree! – Kabul ediyorum.

162- I promise! – Söz veriyorum!

163- Put on the break! – Frene bas!

164- Try again! – Tekrar dene!

165- Get out — defol!

166- You reckon! – Sen öyle san!

167- You hear that? – Bunu duydun mu?

168- One more time! – Bir kez daha!

169- No one knows where I am! – Kimse nerede olduğumu bilmiyor!

170- No one knows who I am! – Kimse kim olduğumu bilmiyor.

171- No one knows! – Kimse bilemez!

172 – You are always on my mind! – Her zaman aklımdasın

173 – You are nuts! – Delinin tekisin!

174 – Never give up! – Asla vazgeçme!

175 – Let me know. – Haberdar et.

176 – Dont move! – Kımıldama!

177 – Keep it up! – Devam et!

178 – Keep your promise! – Sözünü tut!

179 – Give me five! – Çak bir beşlik!

180 – Never again! – Bir daha asla!

181 – Never mind! – Salla gitsin.

182 – What else? – Başka?

183 – Of course! – Tabi ki…

184 – Who cares? – Kimin umurunda?

185 – Enough is enough! – Yeter artık yeter!

186 – Follow me. – Takip et beni.

187 – Good luck! – İyi şanslar.

188 – Best wishes! – En iyi dileklerimle!

189 – Are you full – Doydun mu?

190 – For my sake. – Hatırım için.

191 – For what? – Ne için?

192 – I just made it! – Şimdi yaptım.

193 – I know what I said – Ne dediğimi biliyorum.

194 – I’ll back soon. – Çok yakın zamanda geri döneceğim.

195 – I’m in a hurry! – Acelem var.

196 – I am in a hurry! – Acelem var.

197 – It really takes time – Bu gerçekten zaman alır.

198 – It seems all right – Tamam gibi gözüküyor.

199 – Slow down! – Yavaşla.

200 – Stop making such a noise – Gürültü yapmayı kes.

201 – That’s all! – Hepsi bu, bu kadar.

202 – So far so good! – şimdilik herşey yolunda!

203 – Think it over! – İyi düşün.

204 – You bet! – Tabi ki.

205 – Here we go. – Gidiyoruz, başlıyoruz.

206 – Check it out – İzleyelim, bakalım.

207 – Shame on you – Utanmalısın, utan!

208 – By the way – Bu arada

209 – Excuse Me? – Bakar mısınız?

210 – In other words – Başka bir deyişle…

211 – I have no choice – Başka seçeneğim yok.

212 – How terrifying! – Ne kadar korkutucu!

213 – I had no choice! – Başka seçeneğim yoktu!

214 – Keep move on – Devam et

215 – Keep your eyes open – Gözlerini aç

216 – Think it over – Bunu bir düşün.

217 –Think over – Düşün

218 – Keep it simple – Basit tut!

219 – No be like that! – Böyle olma!

220– Sorumluluk al! – Take over responsibility!

221 – Karar ver! – Make up your mind!

222 – Come down – Aşağıya in!

223 – I will do my best! – Elimden gelenin en iyisini yapacağım!

224– Lets be clear! – Açık olalım!

225 – This way – Bu taraftan

226 – Never say never! – Asla,asla deme!

227 – Be safe – Güvende ol!

228 – Stay safe! – Güvende kal!

229 – Look around you! – Etrafına bak!

230 – Do you need something else? – Başka bir şeye ihtiyacın var mı?

231– Go see! – Git gör! -Git bak!

232 – Go way! – Git başımdan!

233 – For what? – Ne için?

234 – Breath in and out! – Nefes al,nefes ver!

235 – There is been mistake! – Bir yanlışlık olmuş!

236 – I think not! – Bence değil, olmaz!

237 – I am nobody’s slave! – Kimsenin kölesi değilim!

238 – Go on without me! – Bensiz devam edin!

239 – Stop the cap! – Taksiyi durdur!

240 – I am proud of you! – Seninle gurur duyuyorum!

241 – Hands up! – Eller yukarı!

242 – Go away! – Defol!

243 – I used to look like my mum. – Anneme benzerdim.

244 – Are you free this evening? – Bu akşam müsait misin?

245 – I’am telling you the truth! – Sana gerçeği söylüyorum!

246 – I refuse! – Reddediyorum!

247 – What happened? – Ne oldu?

248 – What is happening? – Neler oluyor?

249- Totally my fault! – Tamamen benim suçum!

250 – Enough talk! – Bu kadar konuşma yeter!

251 – You don’t know anything! – Hiçbirşey bilmiyorsun!

252 – Listen up! – Dinleyin!

253 – I am serious! – Ben ciddiyim!

254 – Bit me! – Beni ısırdı!

255 – Dont thank me! – Bana teşekkür etme!

256 – I fell off my bike! – Bisikletimden düştüm!

257– As it should be! – Olması gerektiği gibi!

258 – Like I said – Dediğim gibi

259 – Not this time – Bu kez değil

260 – Don’t Give up! – Vazgeçme

261 – Don’t get mad at me – Bana kızma!

262 – Stay curious – Merak etmeye devam edin!

263 – I am looking forward to it! – Dört gözle bekliyorum.

264 – What have you seen? – Ne gördün?

265 – Everything happened so fast / so slow. – Herşey çok hızlı oldu.

266 – Over and over – Tekrar tekrar

267 – Line up! – Sıraya gir!

268 – My hands are tied! – Elim kolum bağlı!

269 – Break a leg! – Şeytanın bacağını kır artık!

270 – Out of the blue! – Durup dururken.
271 – It was totally out of the blue. – Tamamen beklenmedikti.

Paylaşmak güzeldir.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir