Notre Dame’ın Kamburu Özet
1482 yılında Paris’te düzenlenen Aptallar Festivali sırasında Notre Dame’ın kamburu Quasimodo, Paris’in en çirkin insanı olduğu için Aptallar Papası seçilir. Tahta çıkarılır ve alay eden kalabalık tarafından Paris’te gezdirilir. Mücadeleci bir şair ve filozof olan Pierre Gringoire, başarısız bir şekilde kalabalığın geçit töreni yerine kendi oyununu izlemesini sağlamaya çalışır. Başdiyakoz Claude Frollo ortaya çıkar ve geçit törenini durdurur ve Quasimodo’ya kendisiyle birlikte Notre Dame’a geri dönmesini emreder. Yiyecek bir şeyler arayan Gringoire, çingene sokak dansçısı La Esmerelda’nın zarif güzelliğine hayran kalır ve onun evine kadar takip etmeye karar verir. Bir köşeyi döndükten sonra aniden Quasimodo ve Frollo’nun saldırısına uğrar. Gringoire ona yardım etmek için acele eder ancak Frollo kaçarken Quasimodo tarafından bayılır. Phoebus de Chateaupers liderliğindeki Kral Okçuları tam zamanında gelir ve kamburu yakalar. O gecenin ilerleyen saatlerinde, bir grup dilenci ve hırsız Gringoire’ı asmak üzereyken La Esmerelda öne çıkar ve onunla yalnızca dört yıllığına “evlenerek” hayatını kurtarmayı teklif eder.
Ertesi gün Quasimodo mahkemeye çıkarılır ve Place de Grève’de iki saat işkence cezasına çarptırılır. Hem esnemenin, parçalanmanın acısını hem de çirkinliğinden dolayı kendisinden nefret eden insan kalabalığı tarafından alenen aşağılanmanın acısını çekiyor. Su için yalvarır ama La Esmerelda gelip ona içecek bir şeyler getirene kadar kimse ricasına cevap vermez. Yakınlarda Rahibe Gudule adında bir münzevi, La Esmerelda’ya “çingene çocuk hırsızı” diye bağırıyor ve on beş yıl önce kızının kaçırılmasından onu sorumlu tutuyor. Birkaç ay sonra La Esmerelda, Notre Dame’ın önünde dans ediyor ve Phoebus onu yanına çağırıyor. Ona aşık oldu ve o gece onunla buluşmasını istediğinde yüzü kızardı. Frollo onları Notre Dame’ın tepesinden izler ve Phoebus’u delicesine kıskanır. La Esmerelda’ya olan takıntılı arzusu onu Tanrı’dan vazgeçirip simya ve kara büyü öğrenmeye yöneltti. Notre Dame’daki gizli hücresinde, La Esmerelda’yı, ağıyla sinek yakalayan bir örümceğin yaptığı gibi tuzağa düşürmeyi planlıyor. O gecenin ilerleyen saatlerinde Phoebus’u La Esmerelda ile buluşmasına kadar takip eder ve Phoebus’u defalarca bıçaklar. Kaçar ve La Esmerelda, Kral’ın muhafızları tarafından yakalanır.
Duruşmasında işkence gören La Esmerelda, yanlışlıkla Phoebus’u öldürdüğünü ve cadı olduğunu itiraf eder. Place de Grève’de idam cezasına çarptırıldı. Frollo onu hapishanede ziyaret eder ve aşkını ilan eder. Onu sevmesi ve ona biraz acıması için yalvarıyor ama kadın ona “goblin keşiş” ve katil diyor ve onunla herhangi bir ilgisi olmayı reddediyor. La Esmerelda, idam edilmeden önce Notre Dame’ın önünde herkesin önünde küçük düşürülür. Meydanın karşı tarafına baktığında aniden Phoebus’u görür ve adını seslenir. Aslında cinayet girişiminden sağ kurtuldu ama yaralandığını kimsenin bilmesini istemiyor. La Esmerelda’dan uzaklaşıp müstakbel gelinin evine girer. Tam o sırada Quasimodo, Notre Dame’dan bir iple aşağı sallanır ve onu “Sığınak!” diye bağırarak katedrale geri taşır. Ona su getirdiğinde ona aşık olmuştu ve başından beri kaçışını planlıyordu.
La Esmerelda katedralin içinde kaldığı sürece idam edilmekten kurtulacak. İlk başta Quasimodo’ya bakmak bile zor geliyor ama aralarında huzursuz bir dostluk oluşuyor. Sağır olmasına rağmen şarkı söylediğinde onun yanında olmaktan hoşlanıyor. Bu sırada bir grup serseri, Parlamentonun Notre Dame’dan çıkarılması emrini duyduğunu duyduktan sonra La Esmerelda’yı kurtarmaya karar verir. Ancak Quasimodo onların katedrale saldırdığını görünce La Esmerelda’yı öldürmeye geldiklerini düşünür ve onları elinden geldiğince savuşturarak çok sayıda kişiyi öldürür. Frollo, saldırıyı La Esmerelda’yı katedralden gizlice çıkarmak için bir oyalama olarak kullandı. Ona iki seçenek sunuyor: Ya onu sevdiğini söyleyebilir ya da asılabilir. İdam edilmeyi talep eder ve onu Gudule Rahibe’ye bırakır. Şaşkınlık içinde anne ve kız olduklarını keşfederler. Gudule, La Esmerelda’yı korumaya çalışır ama artık çok geçtir. Notre Dame’a dönen Quasimodo, onu bulmak için kuzey kulesinin tepesine çıkar. Uzaklara baktığında, iskeleden sarkan beyaz elbiseli La Esmerelda figürünü görüyor. Umutsuzluk içinde böğürür ve Frollo’yu boynundan yakalar. Onu havada tutan Quasimodo kederle iç çeker ve ardından Frollo’yu ölüme atar. Uzakta asılı duran La Esmerelda’ya ve aşağıda Frollo’nun darmadağınık cesedine bakan Quasimodo haykırıyor: “Sevdiğim her şey var!” Quasimodo bir daha asla görülmez. Yıllar sonra bir mezar kazıcı La Esmerelda’nın kalıntılarına rastladığında, onun etrafına kıvrılmış bir kamburun iskeletini bulur.
Notre Dame’ın Kamburu Karakterler
Quasimodo
Notre Dame’ın kamburu. Quasimodo, Notre Dame’da bırakılan ve Başdiyakoz Claude Frollo tarafından evlat edinilen terk edilmiş bir çocuktur. Korkunç derecede deforme olmuş, dev bir kamburu, göğsünden çıkan bir çıkıntısı ve gözlerinden birini kaplayan dev bir siğil var. Kendisi aynı zamanda sağırdır. Kalbi saftır ve bu saflık katedralin kendisiyle bağlantılıdır. Aslına bakılırsa, Notre Dame’ın çanlarına ve çınlamalarının güzel sesine olan sevgisi, onun tek iletişim biçimini temsil ediyor. Paris’in tamamı ironik bir şekilde Quasimodo’nun şarkı söylemesinden keyif alırken aynı zamanda çirkinliğinden dolayı ondan nefret ediyor. Adı tam anlamıyla “yarı yapılmış” anlamına geliyor.
Archdeacon Claude Frollo
Notre Dame’da bir rahip olan Frollo aynı zamanda romanın muhalifidir. Ancak acıya ve ıstıraba neden olmaya eğilimli tipik bir kötü karakter değildir; bunun yerine çok zeki ve şefkatlidir. Kardeşi Jehan’ı çok seviyor ve ebeveynleri öldükten sonra Jehan’ı mutlu etmek için elinden gelen her şeyi yapıyor. Aynı şefkati, okuma yazma öğreterek kardeşi gibi bir bilim insanı haline getirmeye çalıştığı Quasimodo’ya da gösteriyor. Hugo, Frollo’nun hem Jehan’ı hem de Quasimodo’yu yetiştirmedeki başarısızlığı nedeniyle kara büyüye ve deliliğe düşüşünü açıklıyor. Jehan tüm parasını içip kumar oynayarak derslerini tamamen ihmal eder. Quasimodo’nun sağırlığı ise ona herhangi bir şey öğretmeyi neredeyse imkansız hale getirir. Böylece kambur, Frollo için hem başarısızlığın sembolü hem de hayal kırıklıklarını dünyaya duyurmak için güçlü bir intikam aracı haline gelir. La Esmerelda’ya olan takıntılı şehveti, onun idam edilmesine ve Quasimodo’nun işkence görmesine neden olur. Onu kendine aşık etmek için ne kadar çabalarsa çabalasın, sonunda sadece acı çekmesine neden oluyor.
La Esmerelda
Rahibe Gudule’nin kayıp kızı La Esmerelda, güzel bir çingene sokak dansçısıdır. Keçisi Djali ile birlikte çarpıcı görünümü ve sihir numaralarıyla tanıştığı herkesi büyülüyor. Ailesini bulmasına yardımcı olmak için boynunda bir muska ve diğer ıvır zıvırları taşıyor.
Pierre Gringoire
Mücadeleci bir oyun yazarı ve filozof. La Esmerelda, onu bir grup serseri tarafından asılmaktan kurtarır ve onunla dört yıllığına “evlenmeyi” kabul eder. Daha sonra serserilere katılır ve farkında olmadan Frollo’nun La Esmerelda’yı yetkililere teslim etmesine yardım eder.
Phoebus de Chateaupers
Kral’ın Okçularının kaptanı, La Esmerelda’yı Quasimodo’dan kurtarır. Onu sevmiyor ama onu ve diğer birçok kadını da baştan çıkarmaya çalışıyor. Frollo onu bıçaklıyor ve herkes onu ölüme terk ediyor. İyileşir ancak La Esmerelda cinayetten dolayı ölüm cezasına çarptırıldığında sesini çıkaramaz. Fleur-de-Lys de Gondelaurier ile evlenir. İlk adı Yunanca “güneş” anlamına geliyor.
Sister Gudule
La Esmerelda’nın uzun süredir kayıp olan annesi. Tour Roland’da yaşayan, oynayan çocukların sesini duymaktan nefret eden sefil bir münzevidir. On beş yıl önce evlatlık kızı Agnes’i çingenelerin yediğine inanıyor. La Esmerelda’dan nefret eder ve çocuk hırsızı olduğuna inanır ama onun aslında onun kızı olduğunu öğrenince Gudule onu kurtarmak için canını verir.
Jehan Frollo
Claude Frollo’nun erkek kardeşi. Jehan kumar oynayan ve tüm parasını içen berbat bir öğrencidir. Serserilere katılmaya karar verir ve Quasimodo, Notre Dame’a saldırırken onu öldürür.
Clopin Trouillefou
Clopin, Gringoire’ın oyununu bozar ve daha sonra sadece basit bir dilenci değil, aynı zamanda serserilerin “Kralı” olduğu ortaya çıkar. La Esmerelda’yı asılmaktan kurtarmaya çalışır ama Quasimodo, Clopin’in onu öldürmeye çalıştığını düşünür.
Louis XI
1482’de Fransa Kralı. Louis XI, Louvre yerine Bastille’de yaşayan kalpsiz bir hükümdardır. Gringoire’ı Notre Dame’a saldırdığı için affeder ancak La Esmerelda’nın infazını emreder.
Djali
La Esmerelda’nın keçisi. Djali sihir numaraları yapabilir ve bir grup harften Phoebus adını heceleyebilir. La Esmerelda’nın duruşmasında Djali, şeytan tarafından ele geçirilmekle suçlanır.
Fleur-de-Lys de Gondelaurier
Phoebus’un hayranlarından biri, daha sonra karısı olur. Ayrıca kıyafetleriyle alay ederek La Esmerelda’yı küçük düşürüyor.
Master Florian Barbedienne
Quasimodo’yu işkenceye mahkum eden sağır yargıç.
Master Jacques Charmolue
Claude Frollo’nun ortaklarından biri. Jacques, La Esmerelda’yı Phoebus’u öldürdüğünü itiraf ettirmek için yargılar ve ardından işkence eder. Daha sonra onu idam ettirir.