Kırmızı Pazartesi Özet
Hikaye, Santiago Nasar’ın cinayetini ve Angela Vicario’nun bakireliğini kaybettiği düşünülen genç bir adamın etrafında gelişen olayları anlatır. Düğün gecesi, bakire olmadığını keşfeden Angela’nın kocası, Bayardo San Roman, onu evine geri gönderir. Angela’nın ikiz kardeşleri, Pedro Vicario ve Pablo Vicario, bakireliğini kime kaybettiğini sorar ve Angela onlara Santiago Nasar’ın yaptığını söyler. Kardeşler Santiago’yu bulur ve onu öldürür.
Hikaye doğrusal olmayan bir şekildedir. Anlatıcı, hikayeye Santiago Nasar’ın öldürüldüğü sabah ev halkı hakkında bilgi vererek başlar. Bölüm boyunca, Santiago’nun annesi Placida Linero; aşçıları Victoria Guzman; ve onun kızı Divina Flor ile yaşadığını öğreniriz. Santiago’nun babası, Ibrahim Nasar, üç yıl önce ölmüştür. Babası öldükten sonra Santiago, aile çiftliğini devralır, bu da çok başarılı olmuştur; Nasarlar toplumlarında zengindir.
Santiago’nun öldürüldüğü gün, kasabada önemli bir gündü çünkü Piskopos, Angela Vicario ve Bayardo San Roman’ın evliliğini kutsamak için tekneyle geliyordu. Birçok kişi tekneleri görmek için iskeleye doğru ilerliyordu. Pedro ve Pablo Vicario, yerel süt dükkanında oturuyorlardı, bu da iskeleye giden yol üzerindeydi, böylece Santiago Nasar’ı gidip gelirken görebilir ve onu bulup öldürebilirlerdi. Anlatıcının kız kardeşi, Angela Vicario’nun düğün gecesi evine geri gönderildiğini öğrenir.
Bayardo San Roman, bir gelin bulmak için kasabaya gelmişti. Angela’yı seçtikten sonra, flört süreci kısaydı. Bayardo, prestijli ve zengin bir aileden geldiği için ve Vicario’lar nispeten fakir olduğu için, Angela’nın gerçekten bir seçeneği yoktu, hatta Bayardo’yu evlendikleri zaman sevmiyordu.
Cinayetten bir gece önce, Santiago Nasar’ın ikizler ve anlatıcıyla birlikte sabaha kadar eğlendiği Maria Alejandrina Cervantes’in işlettiği yerel bir genelevde çok sayıda düğün eğlencesi olmuştu. Evlerine dönüp kız kardeşlerini bu durumda bulduktan sonra, Vicario kardeşler onun onurunu korumak için Santiago Nasar’ı öldürmeye karar verirler. Onu öldürme niyetlerini defalarca açıklamalarına rağmen, kasabın, polis memurunun ve Albay’ın hepsi Vicario’ların büyük ölçüde blöf yaptığını düşünüyordu. Süt dükkanının sahibi Clothilde Armenta, Vicario ikizlerinin ne yapmayı tehdit ettiklerini bile yerel papaza söyledi. Ancak, piskoposun gelişiyle oluşan heyecan içinde, onun uyarısını unuttu.
Cinayetten sonra, tüm Vicario ailesi, ailelerine getirdiği rezil olma durumu nedeniyle kasabayı terk etti. Cinayetten bir hafta sonra, Bayardo San Roman ailesiyle birlikte kasabayı terk etti; onu tekneyle gelip aldılar. Vicario kardeşler üç yıl hapis yattılar. Hapisten çıktıktan sonra, Pablo nişanlısı Prudencia Cotes ile evlenmeye devam etti ve Pedro silahlı kuvvetlere geri döndü.
Bayardo, düğün gecesi Angela’yı evine geri götürdükten sonra, Angela ona aşık oldu. Rezil olduğu kasabadan taşındıktan sonra, ona on yedi yıl boyunca her hafta mektup yazdı ve sonunda Bayardo ona geri döndü.
Cinayetten yıllar sonra, kasabadaki herkesin konuştuğu tek şey bu oldu. Anlatıcı, arkadaşı Cristo Bedoya’nın cinayet sabahı Santiago’yu bulmak için çılgınca aradığını, ancak Vicario kardeşlerin planını ona bildirmek için Santiago’yu bulamadığını anlatır. Çünkü Santiago’nun nişanlısı Flora Miguel’in evine gittiğini fark etmemişti. Babası, Santiago’ya cinayeti ilk uyarıyı veren kişiydi. Bu noktada, dışarıda Piskopos’u görmeye gelmiş ama Santiago’nun öldürüleceği dedikodusunu duydukları için orada kalmış olan kalabalıklar vardı.
Flora Miguel’in evinden ayrıldığında, Santiago çok karışıktı. Clothilde Armenta ona koşmasını söyledi ve o, ön kapısına kadar elli yarda koştu. Vicario kardeşler ona kolayca yetişti ve Santiago’yu tam ön kapısının dışında bıçaklayarak öldürdüler.